Wreck on the Highway Who did you say it was brother? Who was it fell by the way? When whiskey and blood run together Did you hear anyone pray? *I didn't hear nobody pray, dear brother I didn't hear nobody pray I heard the crash on the highway But, I didn't hear nobody pray.* When I heard the crash on the highway I knew what it was from the start I went to the scene of destruction And a picture was stamped on my heart. There was whiskey and blood all together Mixed with glass where they lay Death played her hand in destruction But I didn't hear nobody pray. [repeat *] I wish I could change this sad story That I am now telling you But there is no way I can change it For somebody's life is now through. Their soul has been called by the Master They died in a crash on the way And I heard the groans of the dying But, I didn't hear nobody pray. [repeat *]
公路上的车祸 你说那是谁来着，弟兄？ 是谁倒在路旁的地下？ 当威士忌和血一齐奔涌 你听见有哪个人祈祷吗？ *我没听见有人祈祷，好兄弟 我没听见一个人祈祷 我听见公路上一声撞击 可我没听见一个人祈祷* 当我听见公路上的撞击 我起先就知道发生了啥 我去到飞灾横祸的现场 心头印上了那幅图画 满地都是威士忌和血 混着玻璃碴洒在车道 死神出手促成惨祸 可我没听见一个人祈祷 [repeat *] 这个闻者伤心的故事 我多想能将它挽回 可我实在是无计可施 因某人的生命已经垂危 此人的灵魂受上主宠召 他死于车子在路上撞到 我听见垂死之人的呻吟 可我没听见一个人祈祷 [repeat *]
凑更。
隱者の庭園 -The Garden of Recluse- 