Saga ~ This is my road (English Version)
作詞作曲・歌:Kanon
[chorus]
Benedictus qui venit
In nomine
In nomine Domini
Osanna in excelsis
This my road
guided by my fate
Now I stand
right here on this land
I will be *
in time *
There is promised land
far beyond the stars
Memories that my mother
and father still remain
The voices I hear
when I close my eyes
This my road
and I am keep moving now
Overcome the endlessness of time
This my life
so I open the door
together with my destiny
Now
and create? the legendary road
I will fight
through this thorny path
into the arms
of love still unknown
Seeking a love
a love without deceit
with no turning away
I pray for the day
This my road
and I keep moving now
No matter how long this journey maybe
This my life
so I open the door
On the land of tomorrow
Now
This legend will be real
This is a journey, a great journey.
I can see the light,the path,the light of hope,happinese, and peace.
And it’ll take me home.
This my road
and I keep moving now
Overcome the endlessness of time
This my life
so I open the door
and together with you
I will
and create? the legendary road
这首歌是豹头王(TVanime)的vocal集“My Road~Songs from Guin Saga”的track7(该专辑的其他曲子也很赞)。之所以是听写是因为没有流出bk。
这首歌英语的比日语好听啊~~(想起やさしい両手了,这个以后再提)
首先得说明最开始chorus的拉丁语是某位牛人网友听写的,出处已不可考……
标*的地方是听不出来的,标?的地方是正确与否可疑的。
扫把!*?都交给你了!!